La Roumanie au Festival international de géographie de Saint-Dié-des-Vosges
Les 3 et 4 octobre 2026, j’étais à Saint-Dié-des-Vosges pour le Festival international de géographie. Cette 37e édition, consacrée au paysage, mettait la Bulgarie et la Roumanie à l’honneur. J’y ai passé deux journées de dédicaces et de retrouvailles littéraires, avec le plaisir de rencontrer les lecteurs au salon du livre. Au stand de la…
Une mention spéciale du Prix littéraire de L’Œuvre d’Orient pour Le Saint n°6
Le 29 septembre 2026, à Paris, Le Saint n°6 de Tatiana Niculescu, que j’ai traduit du roumain, a reçu une mention spéciale du jury du Prix littéraire de L’Œuvre d’Orient. Tatiana ne pouvant être présente à la cérémonie, j’ai eu le bonheur de recevoir cette distinction en son nom et comme traducteur du livre. J’ai…
De Nantes à Paris, un week-end pour raconter la Roumanie
Trois villes, quatre rendez-vous et beaucoup de roumain : du 18 au 20 septembre, 80 mots de Roumanie a poursuivi sa route entre Nantes, Carquefou et Paris. Il y a des week-ends où les kilomètres finissent par se mélanger un peu. Vendredi : Nantes.Samedi matin : toujours Nantes.Samedi après-midi : Carquefou.Dimanche : Paris. Trois villes…