Le vendredi 13 février, j’ai été accueilli à Lille à la Librairie Version Originale pour une rencontre organisée en partenariat avec l’association Printemps roumain.
La rencontre était avant tout consacrée à mes livres, en particulier ma trilogie bucarestoise. Nous avons parlé d’écriture, de mon rapport avec Bucarest, de recherche historique, de l’importance de la transmission de la mémoire d’un peuple, et de la place des personnages dans ce travail. Nous avons aussi évoqué l’importance de l’humour, y compris lorsqu’on travaille à partir de sujets graves.
À partir des questions du public, la discussion a très vite pris la forme d’une conversation libre. La langue roumaine est apparue par moments, presque naturellement, comme elle le fait souvent, puisque l’on me connaît aussi pour mon travail autour de la langue sur les réseaux sociaux.
Cette rencontre en librairie a été l’occasion d’un échange très chaleureux, fidèle à ce que permet ce type de lieu : du temps, de la parole, et une attention réelle aux livres, aux gens et aux mots.
Merci à toutes celles et tous ceux qui sont venus ce soir-là. Merci à la librairie V.O. et à l’association Printemps roumain pour cette invitation et cet accueil.
Rencontre littéraire à la librairie Version Originale – Lille 13 février 2026
Sylvain Audet-Găinar 