Avez-vous déjà médité sur le mystère d’une photo sans histoire, celle qui échappe à tout récit, dépourvue de mention écrite, sans discours ni indice, laissant l’image elle-même comme seul témoin ? Pour les historiens, ces clichés sont dénués d’intérêt, mais pour les artistes, ils représentent une source d’inspiration infinie. C’est du moins mon point de vue.Lire la suite « Photos amnésiques »
Archives de l’auteur : Sylvain Audet-Găinar
Du Rififi et Micmac en format poche
C’est avec une grande joie que je vous annonce aujourd’hui la parution en format poche de mes deux romans, Du Rififi à Bucarest et Micmac à Bucarest. Un nouveau format pratique pour le transport, des couvertures modernes et colorées, et le tout à des prix plus économiques ! Malgré ces changements, les deux romans sontLire la suite « Du Rififi et Micmac en format poche »
Comment je suis devenu écrivain-donneur de gamètes
Tout a commencé au cours de la préparation de mon troisième roman, Charivari à Bucarest, pour lequel, comme pour les deux précédents, j’ai réalisé quantité de recherches. Allez savoir comment, le hasard m’a conduit un jour sur le site dondespermatozoides.fr et j’ai tout de suite trouvé cette idée de don de gamètes fantastique pour l’unLire la suite « Comment je suis devenu écrivain-donneur de gamètes »
La chèvre et ses trois chevreaux
Aujourd’hui, c’est la journée de l’enfance en Roumanie ! A cette occasion, je souhaite vous offrir la traduction (assez libre, je le reconnais) d’un conte (d’horreur) de l’écrivain Ion Creanga intitulé « La chèvre et ses trois chevreaux ». Attention ! Âmes sensibles s’abstenir ! Pour les autres, bonne lecture et amusez-vous bien ! (temps de lectureLire la suite « La chèvre et ses trois chevreaux »
Lansare la Cluj – mai 2023
Iată câteva imagini din 4 mai 2023 la libraria Bookstory din Cluj Napoca. Probabil una dintre cele mai frumoase seri din viata mea. Atunci a avut loc lansarea romanului meu « Țap ispășitor », în prezenta lui Dl. prof. univ. Virgiliu Târău și lui Anca Radu, o mare iubitoare de lectură! Multumesc lui Romulus Maier pentru aceste fotografii superbe.Lire la suite « Lansare la Cluj – mai 2023 »
Nuit de la littérature 2023 (suite et fin)
Samedi 13 mai, j’ai eu l’honneur de participer à la Nuit de la littérature, organisée par le Forum des instituts étrangers à Paris (FICEP), et de pouvoir, au cours de cette journée mémorable, représenter la Roumanie avec mon roman Du Rififi à Bucarest. Pour en savoir plus, voici le lien vers un reportage signé VasileLire la suite « Nuit de la littérature 2023 (suite et fin) »
Nuit de la littérature 2023
Le samedi 13 mai 2023 à Paris, j’aurai l’immense honneur de représenter la Roumanie dans le cadre de la Nuit de la littérature organisée par le Forum des Instituts culturels étrangers à Paris. L’événement aura lieu à l’Institut suédois de Paris (11 rue Payenne, 75003) et réunira près d’une vingtaine d’écrivains du monde entier. J’yLire la suite « Nuit de la littérature 2023 »
Tournée transylvaine 2023
La începutul lunii mai, am onoarea de a fi invitat de două librării minunate din Transilvania pentru a vorbi despre cele două romane ale mele: Balamuc la București și Țap ispășitor, publicate în limba română la Crime Scene Press. En ce début de mois de mai, j’ai l’honneur d’être invité par deux fantastiques librairies deLire la suite « Tournée transylvaine 2023 »
Festival du livre de Paris 2023
Samedi 22 avril sur le stand de la Roumanie, j’ai eu le plaisir d’animer un dialogue avec Stejărel Olaru, l’auteur de la biographie Nadia Comăneci dans l’œil de la police secrète publiée aux Editions Robert Laffont Canada et traduite du roumain par mes soins. Retour en images sur cette très belle rencontre ! Merci àLire la suite « Festival du livre de Paris 2023 »
Jeu-concours 2023
Les fêtes de Pâques arrivent en Roumanie ! J’ai donc décidé de mettre en jeu 5 exemplaires de mes deux romans (en version française et roumaine) ! Dépêchez-vous de participer pour les remporter ! Vous avez jusqu’au mercredi 19 avril ! 𝐏𝐎𝐔𝐑 𝐉𝐎𝐔𝐄𝐑 Rendez-vous sur ma page Facebook https://www.facebook.com/sylvainaudetgainar *** Se apropie Paștele în România!Lire la suite « Jeu-concours 2023 »
Sylvain Audet-Găinar 